Talán mégis véget ér a UBS elleni amerikai támadás sorozat, amennyiben bíróság is jóváhagyja az ügyészek kérését és megszüntetik a büntetőeljárást.
Az ügyészek azzal idokolják a kérés, hogy a büntető ügyekhez kért 250 ügyfél adatait megkapták, a UBS a büntetést (780 millió USD) kifizette és további 4450 ügyfél banki adatai kerültek átadásra adóvizsgálatok lefolytatásához.